私の理想の休日
原文
私(わたし)の理想(りそう)の休日(きゅうじつ)は、8時(じ)に起きます。ドラマを観ます。映画(えいが)を観ます。レストランへ美味しいディナーを食べます。面白い本(ほん)を読みます。それで、カラオケを歌います。デパートへ服を買います。それで、家で帰ります。お風呂に入ります。switchゲームをします。最後(さいご)は、寝ます。
添削文
私の理想の休日(きゅうじつ)は、8時に起きます。ドラマを観ます。映画を観ます。レストランでへ美味しいディナーを食べます。面白い本を読みます。そしてそれで、カラオケを歌います。デパートでへ服を買います。そしてそれで、家に(へ)で帰ります。お風呂に入ります。Switchのゲームをします。最後は、寝ます。
好きな日本語
原文
「素晴らしい」。もし、先生話(せんせいはな)します、「素晴らしい」、私は覚(おぼ)えます。私は嬉しいです。
「大丈夫です」。これ単語(たんご)は私が好きです。もし、先生は「大丈夫」言います、私は緊張(きんちょう)しません。
「よかった」。アニメたくさん「よかった」言葉(ことば)が聞きます。問題(もんだい)が解決(かいけつ)しました。
添削文
「素晴らしい」。この言葉が好きです。(何故なら、)もし、先生が「素晴らしい」と、私を褒めます、私は嬉しいです。私は日本語を覚えることができるからですます。
「大丈夫です」という言葉が好きです。何故なら、このこれ単語は私が好きです。もし、先生は「大丈夫」と、私に言ったら、います。私は緊張しないからですません。
「よかった」という言葉が好きです。何故なら、アニメでたくさん「よかった」という言葉をが聞きます。「よかった」は問題が解決しましたという意味です。
何故なら、〇〇(だ)からです。呼応(こおう)
この+(プラス)名詞
如果〇〇的话 もし、〇〇なら(たら)呼応